Gdzie oglądać legalnie South Park?

Do napisania tego wpisu zainspirowały mnie reklamy zapowiadające w nowej ramówce Comedy Central 15 sezon South Parka. Tym razem zamiast lektora mówiącego co chwilę kabanie, będzie dubbing… Zwykle w przypadku animacji taka forma udźwiękowienia mi nie przeszkadza, ale tym razem budzi się mój sprzeciw.

[error]Serial przeznaczony jest dla widzów dorosłych. W związku z tym młodszych czytelników zachęcam do nie czytania tego wpisu. Gdyby jednak ktoś mimo młodego wieku zdecydował się nadal czytać to ostrzegam, że wpis w przeciwieństwie do serialu nie ma mięcha.[/error]

Oczywiście nie będę zbierał ludzi na Facebooku, żeby zaprotestować. Zrobię coś innego. Pokażę tym, którzy lubią oglądać South Park w oryginale gdzie można go znaleźć. A można to zrobić na stronach South Park Studios. Zarówno link jak i kilka uwag dotyczących serwisu w dalszej części wpisu.

Stan w świecie Tron – Sezon 14 Epizod 4 (źródło: South Park Studios)

[important]Wszystkie wykorzystanie na stronie zdjęcia pochodzą z serwisu southparkstudios.com. Wykorzystane tapety i wiele wiele innych materiałów można znaleźć w dziale Downloads.[/important]

Eric Cartman za kierownicą samochodu wyścigowego (źródło: South Park Studios)

Czy oglądanie South Park na southparkstudios.com jest legalne?

Tak. Bo dlaczego miałoby nie być? Wejście na stronę nie jest ograniczone do żadnego regionu. Na pewno nie ma takiego ograniczenia dla odwiedzających z Polski. Oczywiście dla wielu osób problemem może być, że odcinki są po angielsku. Ale dla osób, które mogą mieć problem z rozumieniem ze słuchu dostępne są napisy po angielsku – ułatwiają rozumienie momentów kiedy dużo się dzieje na ekranie.

Butters szukający kłopotów – Sezon 15 Epizod 6 (źródło: South Park Studios)

Kiedy nowy sezon South Park?

Niestety tutaj mam złą wiadomość. Mamy styczeń, a premiera 17 sezonu zapowiedziana jest dopiero na wrzesień 2013 roku. A co jeszcze gorsze sezon będzie miał tylko 10 odcinków – ale może to akurat przełoży się na ich jakość, bo zwykle w sezonie kilka odcinków było słabszych od pozostałych.

Carman i Butters prawie jak Gwiazdy Lombardu – Sezon 16 Epizod 2 (źródło: South Park Studios)

Podsumowanie

South Park to dobry serial animowany, ale dla specyficznego odbiorcy. Prezentowany w nim humor nie dla każdego może być odpowiedni. A już na pewno dla osób, które traktują wszystko co w nim jest pokazane dosłownie. Bez odpowiedniego dystansu i rozumienia kontekstu wiele osób może czuć się urażonych tym co będzie widziało…

Możliwość oglądania serialu na South Park Studios pozwala wiernym fanom na obejrzenie wszystkich odcinków w dobrej i bardzo dobrej jakości za darmo. No dobrze. Odcinki są przerywane reklamami, ale czy to problem?